یه مهربون کورد پیدا میشه این جمله رو از یه آهنگ برام ترجمه کنه🤗🤓

lavaan

عضویت: 1402/01/27

تعداد پست: 3872

خیلی از کلمه هاش تو فارسی معنی نداره 😁

[تورا جانم صدا کردم ولیکن برتر از جانی،مگر جان بی تو می ماند در این تندیس انسانی؟]

1403/02/30

|

10:47

0 نفر لایک کرده اند ...

imnothedye

عضویت: 1402/12/09

تعداد پست: 281

این یه آهنگ از استاد حسن زیرکه، سرچ کنین "کالی هه‌ی لیمو زیرک" از صداشون لذت ببرید

1403/02/30

|

10:49

0 نفر لایک کرده اند ...

سولا74

مدیر استارتر

عضویت: 1401/05/24

تعداد پست: 3966

خیلی از کلمه هاش تو فارسی معنی نداره 😁

دو خط اولش هم بتونی خوبه

1403/02/30

|

10:49

0 نفر لایک کرده اند ...

سولا74

مدیر استارتر

عضویت: 1401/05/24

تعداد پست: 3966

این یه آهنگ از استاد حسن زیرکه، سرچ کنین "کالی هه‌ی لیمو زیرک" از صداشون لذت ببرید

میدونم اهنگش دارم میخوام معنیش بدونم

1403/02/30

|

10:49

0 نفر لایک کرده اند ...

زهرا_ملکه_کوردستان

عضویت: 1400/05/11

تعداد پست: 4008

من کورد کلهرم...اینو نمیتونم خوب ترجمه کنم ...

کاش منم تو زندگیم یه بابا طاهر داشتم که میگفت:گل سرخم چرا پژمرده حالی؟ بیا قسمت کنیم دردی که داری،بیا قسمت کنی بیشش به من ده، که تو کوچک دلی طاقت نداری🥺💔.... ئه‌و ده‌سته‌ی به‌رزده‌ کریته‌وه به‌ره‌و لای خودا مه‌حاله به به‌تالی بگه‌ریته‌وه🥺❤دیدی که سخت نیست...تنها بدون من؟دیدی که صبح میشود...شبها بدون من ؟ این نبض زندگی ...بی وقفه میزند ..!فرقی نمیکند ...بامن ...بدون من ...!دیروز گرچه سخت ....امروز هم گذشت ....طوری نمیشود ....فردا بدون من ...!دایکم خه‌ونه‌کانی کرد به قوربانیی بویه من ده‌توانم خه‌ون ببینم 🥺❤🙃 با افتخار کوردم 😎

1403/02/30

|

10:51

1 نفر لایک کرده اند ...

lavaan

عضویت: 1402/01/27

تعداد پست: 3872

دو خط اولش هم بتونی خوبه

میگه از تنهایی شب زندگی کورانه قدم میزنم

دستی نیست که از این گور ویران درم بیاره

[تورا جانم صدا کردم ولیکن برتر از جانی،مگر جان بی تو می ماند در این تندیس انسانی؟]

1403/02/30

|

10:51

0 نفر لایک کرده اند ...

زهرا_ملکه_کوردستان

عضویت: 1400/05/11

تعداد پست: 4008

@چقاله

@قازیاخه

این دوستان شاید بتونن🤭❤

کاش منم تو زندگیم یه بابا طاهر داشتم که میگفت:گل سرخم چرا پژمرده حالی؟ بیا قسمت کنیم دردی که داری،بیا قسمت کنی بیشش به من ده، که تو کوچک دلی طاقت نداری🥺💔.... ئه‌و ده‌سته‌ی به‌رزده‌ کریته‌وه به‌ره‌و لای خودا مه‌حاله به به‌تالی بگه‌ریته‌وه🥺❤دیدی که سخت نیست...تنها بدون من؟دیدی که صبح میشود...شبها بدون من ؟ این نبض زندگی ...بی وقفه میزند ..!فرقی نمیکند ...بامن ...بدون من ...!دیروز گرچه سخت ....امروز هم گذشت ....طوری نمیشود ....فردا بدون من ...!دایکم خه‌ونه‌کانی کرد به قوربانیی بویه من ده‌توانم خه‌ون ببینم 🥺❤🙃 با افتخار کوردم 😎

1403/02/30

|

10:51

2 نفر لایک کرده اند ...