قوانین سرشت انسان خوبه ؟این ترجمش روونه؟
من راستش منظورتو دقیق متوجه نشدم😁✨
ببین، 48 قدرت اینجا ترجمه خوبی ندارن واسه همین ترکی استانبولی خیلی خوب ترجمه کردن گفتم از ترکیه ی آشنایی بیاره..
هنوز هم مطمئن نیستم ک منظورتو متوجه شدم یا نه اگ میشه واضح تر و کامل تر بگو..
راستی اون کتاب بنفش هم هنر اغواگری هس، راجب دختر پسرا..
فک کردم ترجمشو ک گفتی از ی انتشاراتیه ک خریدی ولی خوب نیس فک‌کردم کتابشو‌میخای بفروشی بهم ک پرسیدی میخای بخری؟
خب من ک ترکی بلد نیستم کتابی که از ترکیه میارن ب زبون ترکیه یا اونجا انتشارات‌و تألیف فارسیه؟
نه چرا باید بفروشم بهت، یا چرا اصلا چیز بدی رو بهت قالب کنم😐 اشتباه متوجه شدی،، نه دیگ از ترکیه میارن ب ترکی استانبولی ترجمه شده دیگ، بدون سانسور هم هس (من فقط گفتم اگ بتونی بخونیش، هم ترجمش درسته هم خوبه..
ب دو تا کتاب ک از ترکیه واسم آوردن 750 دادم🤕✨
ارسال نظر شما
تاپیک های به روز شده
1 دقیقه پیش
1 دقیقه پیش
پربازدیدترین تاپیک های امروز
داغ ترین های تاپیک های 2 روز گذشته
داغ ترین های تاپیک های امروز