حدود ۳۰صفحه متن انگلیسی دارم واس ترجمه اش از چه نرم افزاری استفاده کنم؟یا اگ با مترجم گوگل بااون چجوری این متن ترجمه کنم؟
سلام
با گوگل ترنسلیت میتونی از برگت عکس بگیری اونم ترجمه شده برات میفرسته
گوگل ترنسبیت و ابادیس و نرم افزار های دیگه مناسب نیستند.
بهتره به یک مترجم با سابقه و ماهر بدین که آشنا با لغات رشته شما هم باشه چون مترجم های مبتدی زیاد هست و قابل اعتماد نیستند.
اگر خودتون سطح زبانی تون خوبه میتونید اول تو ابادیس بزنید و دوباره از نو ویرایش کنید که زمان بر هست
اینطوری خیلی سخت میشه اگر کار گروهی هست با دوست تون که زبانش خوبه تقسیم کنید یا حتی اگر نیست هزینه اش رو نصف کنید.
خلاصه اگر خواستید دست مترجم بدین حتما ازشون نمونه کار بخوایین من یه ترجمه داشتم دادم به یکی از کاربرای همین سایت افتضاح ترجمه کرد
ارسال نظر شما
تاپیک های به روز شده
پربازدیدترین تاپیک های امروز
داغ ترین های تاپیک های امروز
